今月は英語教室のクリスマス発表会。NORIは自分の好きなポケモンを英語で説明する

「My favorite Pokemon」をメインに、幼児クラスの助っ人として、「Pokemon color

chant」、「Ten little Pokemons」のリサイトにも挑戦した。英語を習っていない、幼稚園からの友達が2人、当日見に来てくれたので、いつも以上に張切って発表に臨んでいた。

また、サンタさんにクリスマスプレゼントの「ポケモンボードゲーム」をもらって、はじめは母である私とそのまま日本語で遊んでいたのだが、ついつい英語先生の癖が出て、

「Your turn！」とか「Throw the die！」とか言っているうちにいつのまにか英語オンリーでゲームを進める事になった。しかし問題はポケモン名。いくらなんでも全部の英語名までは覚えていないので、その辺は日本語、英語、まざってしまってちと怪しい！

ゲームなので同じ言い回しを何度も繰返す事が多く、英語のいい練習になる！

本当に最後の最後まで、ポケモン英語（彼の場合はポケモン全般）に明け暮れた1年だった！

12月から教会での「ゴスペルを歌う会」に参加した私についてくるうちに、「Oh Happy day」などの歌詞を正確ではないにせよ、覚えてしまい、クリスマスイブの礼拝で前に出て一緒に歌った。 歌が大好きな子な上、英語の音にも慣れているので、違和感はなかったようだ。日曜学校のクリスマス会ではじめて「イエス様」という言葉を聞き、それが歌に出てくる「Jesus Christ」と同じ人である事を知ったり、「もろびとこぞりて」が「Joy to the world」である事に気づいたり、新しい知識も英語、日本語両面から同時に学ぶというのも、語学習得の近道ではないのかな、と彼を見て思った。

さて、来年ののりたまくんはどのように成長して行くのでしょうか？

英語に限らず、親としてはあせらず,のんびり屋の彼の成長を見守っていきたいと思います。